XSTRATA: Pésimos desempeños ambientales y sociales (II)

En esta oportunidad, hemos hallado un fallo de marzo de 2010, de la Corte del Pueblo en Filipinas, que condena a la minera XSTRATA por "the continuing plunder of our natural resources and [for] causing irreversible damage to the watersheds and the major river systems in south central Mindanao" ("el saqueo permanente de nuestros recursos naturales, y por causar daños irreversibles a las cuencas hidrográficas y a los principales sistemas fluviales del centro sur de Mindanao...") y ordena al Ejército (NPA=New People Army) el arresto en rebeldía de la plana ejecutiva de la minera suiza y de su operador local, Sagittarius Mines.

Señala además algo que por aquí debiéramos tener bien claro: las inversiones de XSTRATA no se reducen solamente a la explotación de minas a tajo abierto, sino que se extienden también a la industria de producción energética, en este caso, a la explotación de las baratas y contaminantes termoeléctricas a carbón. Y en Chile, también de hidroeléctricas....no olvidar la central "Río Cuervo", que XSTRATA pretende construír justo sobre la falla geológica de Liquiñe-Ofque, cuestión que el SERNAGEOMIN recientemente informó como un serio factor de riesgo geofísico, como organismo público con competencias en el marco del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.



- en inglés:  http://www.gmanews.tv/story/189318/peoples-court-finds-xstrata-partner-guilty-of-environment-abuse

- traducido al español (deficitariamente): http://translate.google.cl/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.gmanews.tv%2Fstory%2F189318%2Fpeoples-court-finds-xstrata-partner-guilty-of-environment-abuse&sl=en&tl=es&hl=&ie=UTF-8


La fuente está en inglés, recomendamos el uso de herramientas del idioma para su mas acertada comprensión.

- herramientas del idioma de google: http://www.google.cl/language_tools?hl=es

- diccionario multilingue: http://www.wordreference.com

CHOAPA: Cuncumén en Salamanca, más contaminación minera. Video de OCAS.

Les recordamos visitar nuestro canal de videos en youtube. Hemos indexado muchos que son interesantísimos, y continuaremos en ello.

Declaracion de la Organización Ciudadana Ambiental Salamanca (OCAS) respecto al uso abusivo de la fuerza policial en el Choapa

La Organización Ciudadana Ambiental de Salamanca, OCAS, denuncia un eventual establecimiento de estado de sitio en esta comuna del norte chico tras el despliegue de fuerzas especiales de carabineros para amedrentar a los ciudadanos en su lucha por la defensa del medio ambiente que exigen el cumplimiento de Minera Los Pelambres de las Resoluciones Ambientales.

COMUNICADO PUBLICO

La Organización Ciudadana Ambiental de Salamanca, quiere hacer un llamado de atención a la opinión publica del país, sobre los hechos acontecidos en la provincia del Choapa y en especial en la comuna de Salamanca, consideramos grave y de una falta de respeto  la promoción de un estado de sitio por parte del gobierno,  la instalación de fuerzas especiales en la comuna, es un hecho que amenaza la convivencia pacífica, amedrenta a los Ciudadanos  y las Ciudadanas de poder expresar su opinión.-

El accionar del gobierno y las formas de enfrentar los conflictos, no obedecen a un estado democrático, en el cual estamos, la intervención de fuerzas especiales para reestablecer el orden, lo ciudadanos nos preguntamos ¿qué orden van a establecer?, ¿el orden de los poderosos  sobre los mas débiles?, ¿esta es la nueva forma de gobernar?, preguntas que nos hacemos frente a este hecho inusual para un comuna rural, de habitantes tranquilos, considerando que  la tranquilidad se rompe cuando llegan los piquetes de carabineros a nuestra comuna, incluso la propia diputada  Adriana Muñoz, considera este esto un estado  de sitio.

Organización Ciudadana Ambiental Salamanca.-
OCAS

Ya en octubre OCAS había denunciado el incumplimiento de Resoluciones ambientales por parte de Minera los pelambres

Declaración Pública de Octubre

Octubre del 2010

Las comunidades del Valle Alto y la Organización Ciudadana Ambiental de Salamanca, quiere hacer presente a la opinión pública  del  país la falta de compromisos de MLP, para cumplir con las obligaciones  adquiridas en las Resoluciones de Calificación Ambiental (RCA) de Minera Los Pelambre (MLP) y en las instancias de trabajo creadas con las comunidades cercanas al proyecto.-

El encapsulamiento de la planta de molibdeno  ha tenido resultados positivos en la disminución de olores desagradables provenientes de las emanaciones gaseosas  de dicha planta, los cuales influían en la calidad de vida de los habitantes, sin embargo, queremos hacer notar a la comunidad y autoridades competentes,  que MLP no ha respetado los compromisos  establecidos con las autorizaciones ambientales.-

En el área Las  Hualtatas, zona de bofedales naturales de la alta cordillera, el drenaje ácido producido por los estériles ha dañado de manera drástica estos ecosistemas naturales, no cumpliéndose el compromiso establecido en la RCA nº 71 , que señala que no debe alterarse el área de bofedales remanentes. Además, la zanja interceptora no cumplió el objetivo de captar todos los flujos   de los sedimentos no consolidados, a lo anterior se suma que de manera  indiscriminadas se han depositado estériles en los bofedales. En la RCA Nº 38, MLP se compromete a compensar con un plan de manejo de bofedales afectados, para su recuperación, plan que hasta la fecha no da dado resultados positivos.-

En al RCA Nº  108, MLP se compromete a informar oportunamente a los servicios competentes la ocurrencia de accidentes,  efectos e impactos ambientales.  Es conocido por todos la falta de compromiso con la comunidad, ya que esta se entera de manera tardía y por vías no oficiales.

A lo anterior se suman una serie de medidas comprometidas por parte de MLP con las comunidades aledañas al proyecto, desde el 15 de agosto del  año 2008 a la fecha con respecto a material particulado en suspensión  generado desde las instalaciones de sus faenas. Tales medidas no han tenido efectos significativos, ya que el polvo se respira a diario en las comunidades del  Valle Alto. El respirar este polvo implica una serie de efectos en la salud de las personas relacionadas con enfermedades de tipo respiratorias, enfermedades cardiovasculares, irritación de ojos y nariz, agravamiento del asma y aumento del cáncer pulmonar, sin dejar de lado los efectos sobre la vegetación.

El compromiso de MLP del año 2006, de separar las aguas naturales  de las aguas de proceso y  aguas servidas, no se ha cumplido la fecha, este punto es fundamental para asegurar la calidad del recurso hídrico, tanto para riego como para el consumo humano de los habitantes del valle del Choapa.-

Las comunidades del valle  del Choapa desde el 2008 han mostrado voluntad para trabajar en conjunto y solucionar las problemáticas que afectan desde hace 10 años la calidad de vida de las personas y las formas tradicionales de convivencia relacionadas con la agricultura.  Hoy esta voluntad está llegando a su límite, es el momento de dar soluciones concretas y agilizar los procesos de trabajo que la propia comunidad ha propiciado.-

Organización Ciudadana  Ambiental de Salamanca
OCAS

XSTRATA: Pésimos desempeños ambientales y sociales, un resumen parcial.

En NO A LA MINA:  http://www.noalamina.org/mineria-mineras/mineria-general/xstrata-hace-represas-energia-para-mineras  Xstrata a dos puntas: energía y minerales

Miércoles 07 de Octubre de 2009 21:05

Van algunas informaciones del desempeño minero de la dueña de Energía Austral (proyecto hidroeléctrico Río Cuervo). Adjunto carta de los AltoHuasquinos reclamando contra una minera de Xtrata en la IIIª Región (eso esta conectado al SIC, igual que El Pachón y Pascua Lama...¿para quien creen que seria la energia de El Cuervo, ah? Por Peter Hartmann - Cooordinación Coalición Ciudadana x Aisén Reserva de Vida INFORMACION SOBRE XSTRATA XSTRATA psl; con sede en Zug, Suiza, grán empresa de commodities minería de cobre, carbón, níkel, zinc, tecnología, aleaciones, con subsidiarias en varios continentes. XSTRATA COPPER; con sede en Brisbaine Australia, 4º productor de cobre mundial. Operaciones en Argentina (Alumbrera), Perú, Canadá, Australia, Papua Nva. Guinea, Filipinas. Xstrata Copper Chile, sede Las Condes, Santiago. Xstrata Copper North Chile Division - El Pachón 100%, Arg./ Chile IIIa Región, en desarrollo. - El Morro & La Fortuna , 70%, en desarrollo, IIIa Región. - Lomas Bayas 100%, en explotación, IIª Región - Sta. Ines de Collahuasi 44% (con AngloAmerican), en explotación, IIª Región - Fundición Alto Norte 100%, en explotación, Antofagasta IIª Región. - Energía Austral 100%, hidroeléctricas en estudio, XIª Región Xstrata Copper llega a Chile en el 2006 al adquirir Falconbridge (Can.) (que había absorbido a Noranda) y con ello sus operaciones y herencia del abultado prontuario de éstas. Cada cierto tiempo hay conflictos desde sindicatos, el último en Lomas Bayas con un juicio laboral con la empresa por prácticas antisindicales y discriminación tras una huelga en mayo. La comunidad Huascoaltina esta en conflicto con El Morro (cara anexa). Sobre Xtrata hay 315 artículos, la mayor parte conflictivos, en el sitio Mines and Communities. ALGUNOS ANTECEDENTES DE XSTRATA (ENERGIA AUSTRAL), AUTODENOMINADA LIDER EN "RSE" Algunos Problemas de la minera Xstrata Copper en el mundo * En el año 2003 el reporte anual oficial de Xstrata indica que hubo 806 incidentes medioambientales y de seguridad en sus siete minas y refinerías. Cinco trabajadores murieron en las minas, 82 contrajeron enfermedades ocupacionales, hubo 27 heridos y 56 trabajadores se volvieron sordos. * En la mina de cobre de MT. Isa, donde viven los australianos nativos Koutha, en el 2003 se reportaron 117 incidentes. * La mina de carbón de Maloma, Swazi, África del Sur, Xstrata tiene una larga historia en seguridad ambiental, ocupacional y de salud. El 12 de Julio de 2001, una explosión del gas de metano mató a seis trabajadores y otros 12 quedaron heridos. La inspección de las autoridades de ese país determinó condiciones de trabajo muy pobres, falta de equipos de protección de seguridad que pone en riesgo a los trabajadores. * La planta de ferrovanadio de Swazi, contigua a la de carbón, empezó a operar en mayo del 2003. Pero el sindicato de trabajadores mineros, basado en un estudio independiente de la American Journal of Medicine de EEUU en 2000, denunció que en 1999 Xstrata ha expuesto a los trabajadores a 50 veces el límite máximo permisible de pentoxido vanadio, dióxido de azufre y ácido nítrico. Minera La Alumbrera: oscuridad en toda la región * La Cámara Federal de Tucumán, Argentina, este año (2008), procesó al vicepresidente de la empresa Bajo La Alumbrera (de Xstrata) Julián Patricio Rooney, como presunto autor penalmente responsable del delito de contaminación peligrosa para la salud, convirtiéndolo en el primer alto directivo de una gran empresa en ser procesado por esta causa. La pena que se le dará es de tres a diez años de prisión. También se le aplicará un embargo. * Los delitos de La Alumbrera de Xstrata, se suman en un expediente iniciado en el año 1998, caratulado "Juan González s/ denuncia", y la Cámara Federal que falló a favor del procesamiento permite incorporar todos los casos de dolo ambiental vinculados con la empresa, esto es, ordena investigar todo tipo de contaminación que se le impute a La Alumbrera. * El expediente con las denuncias de los habitantes de Andalgalá, Argentina, es un documento que prueba el éxodo que debieron afrontar habitantes próximos a la explotación minera de La Alumbrera , del que da cuenta el documental "Asecho a la Ilusión ". * En Bajo Alumbrera, la minera vastamente denunciada y ubicada en Catamarca, se produjo un nuevo derrame en el mineraloducto que traslada el material extraído del yacimiento, que ha convertido el territorio de esa zona cercana a Andalgalá en una especie de cráter gigantesco de dos kilómetros de diámetro y 600 metros de profundidad, producidos a fuerza de dinamitar montaña y tierra para extraer oro. En un mes, se utiliza allí la misma cantidad de dinamita que en toda la Argentina en un año. El material se traslada a un dique de cola, donde los ácidos separan el metal que sirve de lo inservible. Por cada tonelada de tierra molida se obtienen, gracias a los ácidos, seis gramos de oro y seis kilos de cobre. Se remueven 340 toneladas diarias. El resto pasa al mineraloducto que hace un recorrido de 310 kilómetros , y cuyas pérdidas y derrames afectan a tres provincias. El propio dique de colas fue construido sobre una falla geológica que provoca permanentes derrames, y obligó a construir una llamada "estación de retrobombeo" nombre tecnológicamente impresionante que indica una especie de aspiradora con la que intentan recuperar las filtraciones ocurridas. El mineraloducto (como el que tendrá el proyecto El Morro, de la misma Xstrata) se rompe a lo largo de sus 316 kilómetros entre Catamarca y Tucumán...Varias han sido las veces en que este mineraloducto se ha roto, como en agosto de 2007, cuando desde la misma empresa Alumbrera se informó una falla en el mineraloducto que transporta el concentrado contaminante. El derrame del concentrado se había verificado en la zona montañosa de Cumbres de Santa Ana, en el límite entre Catamarca y Tucumán. También se apresuró en indicar que gran cantidad de operarios trabajan en zona para limpiar los restos del derrame... * En julio 2007, los vecinos de Andalgalá denuncian nuevamente a la minera Bajo La Alumbrera por contaminar el Río Villa Vil y no cumplir la orden judicial del Juez de Minas de la Provincia de retirar el mineraloducto del lecho del río mencionado. * Ocho años tuvieron que esperar los vecinos de Concepción para, por disposición de la Secretaría de Medio Ambiente provincial, personal de Minera Alumbrera extrajese el concentrado enterrado en las cercanías del dique Villa Lola, en Alpachiri, a 14 kilómetros de Concepción, Catamarca (Argentina) Se trata de restos del material que se transporta a través del mineraloducto de la empresa sepultados en el lugar tras un derrame ocurrido, aparentemente, en 1999. * En septiembre de 2004, los habitantes de Villa Vil, en Andalgalá (Argentina) presentaron una denuncia en contra de la empresa minera Bajo La Alumbrera por "diseminación culposa de residuos peligrosos" por el derrame de concentrado de oro y cobre que produjo la ruptura del mineraloducto que va desde la mina hasta Tucumán. La empresa tuvo que cortar el suministro de agua de consumo y riego por precaución. En algunas partes, las capas tenían hasta 15 centímetros de material contaminante... * En junio de 2006, vecinos de Andalgalá, Catamarca, Argentina denunciaron un nuevo derrame tóxico de Minera Bajo La Alumbrera. Al llegar encontraron a cientos de empleados de la Minera , recogiendo en bolsas el concentrado derramado y cargándolas en camiones. Según observaron los vecinos, el derrame corría por más de 1.000 metros sobre el cauce del río. La policía provincial llegó al lugar por una denuncia efectuada por la minera que decía que los vecinos habían realizado un "piquete" que les impedía trabajar... * En el mismo junio de 2006, a menos de 24 horas del anterior derrame, se produjo otro, en Andalgalá, Catamarca, Argentina, casi en el mismo lugar en que se rompió anteriormente, Villa Vil...El concentrado iba llegando a los filtros que tienen los pobladores de Villa Vil para levantar el agua para el consumo humano, por lo que la nueva ruptura fue de extrema gravedad y las autoridades han sido así las responsables de que esta empresa siga trabajando. * En diciembre de 2006,se confirmó que el derrame de concentrado de la minera Bajo la Alumbrera , en la localidad de Ampujaco, Andalgalá Argentina, se extendió 3 km sobre el río.La empresa minera no dio información.A los vecinos no les quedó otra que decir: "Al igual que todos los derrames producidos por Alumbrera son denunciados por los vecinos, lugareños y ahora un delegado de la localidad de Ampujaco, pero nunca por la Policía Minera , el Gobierno y menos por la propia minera, por lo que está visto que los pueblos tienen que salir a defenderse solos y como pueden de estos desastres ambientales y destrucción". * Una red de organizaciones no gubernamentales denominada "Public Eye on Davos," que pretende ejercer un escrutinio sobre el Foro Económico Mundial, anunció el 2007 que finalista era la minera Xstrata por la mina australiana de zinc y plomo McArthur River, que controla y que pasará de ser subterránea a estar a cielo abierto "con el fin de lograr el mayor beneficio" y que para ello procederá al trasvase de un río, lo que perjudicará a la población aborigen local. * Asimismo el pueblo de Aconquija, en Argentina, cortó la ruta para impedir que equipos de La Alumbrera construyeran las piletas -algunas sobre sus propias viviendas- en las que la empresa pensaba recoger el concentrado de cobre que perdía en cada rotura del mineroducto. Al pueblo le preocupaba la sopa química y los metales pesados derramados por el mineroducto y a la empresa recuperar el cobre, oro, plata y demás metales incluidos en el concentrado. * En 2006, un Juez de Minas ordenó a Minera Alumbrera que en 120 días debía retirar el mineraloducto del lecho de los ríos. A la mitad de este año, sin ninguna respuesta a esta sanción a Xstrata, los Vecinos de Andalgalá, pidieron a los Concejales de Andalgalá que actúen en forma inmediata. Así es como opinan: "Mucha gente en nuestro país piensa que puede haber minería con controles, y nosotros desde Andalgalá a casi once años de mala experiencia con minera Bajo La Alumbrera , afirmamos que la actividad minera metalífera a cielo abierto es incontrolable, no existe forma alguna de poder controlar semejante poder destructivo que tienen estas empresas multinacionales para contaminar, destruir y saquear nuestros recursos naturales". * El tren particular de la minera que lleva los metales hacia el puerto de San Lorenzo, en Rosario, ha descarrilado en varias ocasiones con la consabida movilización de los pobladores preocupados por los daños generados. * Otras poblaciones catamarqueñas, como la de Tinogasta, cortaron la ruta para impedir que los camiones de La Alumbrera que provienen de Chile accedan a la planta con su carga de explosivos, entre otros insumos para la minera. Al mismo tiempo se exige que se investigue el contenido que transportan los que regresan a Antofagasta, sobre el Pacífico chileno, donde la empresa tiene depósitos de concentrado de cobre, al lado de la fundidora Altonorte. Xstrata en Australia: El peso del plomo A principios del año 2008 fue denunciada por ser responsable de la contaminación con plomo en la sangre de 45 menores de la localidad de Mount Isa, en el noroeste de Australia. Un informe del Departamento de Salud de este estado demostró elevados niveles de plomo en la sangre de los menores, lo que les ha causado problemas graves en las capacidades intelectuales, cognitivas y de aprendizaje. La minera ha contaminado ríos y tierras del lugar. Las minas de Xstrata en Mount Isa goza de una exención especial en el cumplimiento de la legislación medioambiental que les fue concedida hace más de 20 años y que el actual gobierno del estado está a punto de eliminar. En enero de 2008, ya había serios problemas con el acuífero El Arenal (de donde La Alumbrera se surte con100 millones de litros diarios) y les habían informado que las localidades de esa zona estaban a la fecha casi sin agua y los campos son prácticamente desiertos. * Por la radio se ha informado que de Catamarca, Argentina, se van los turistas buscando otros lugares más cómodos, pues los aires acondicionados no funcionan y no hay agua para bañarse y menos para las piscinas. * Según los datos suministrados por la propia minera La Alumbrera , en sus folletos y propaganda, son el cliente individual más grande del fluido eléctrico que en 2003 fue de 1583,8GWH en dicho año. Lo que significa que esta mina se lleva el 80,2% del total consumido por toda Tucumán. En Perú también hace de las suyas: el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) sancionó en junio pasado a Xstrata Tintaya con una multa de 175 mil nuevos soles, por cometer una infracción grave establecida en el Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploración Minera, en los trabajos que realiza en el proyecto Las Bambas, en Apurímac. La minera incumplió la correcta instalación y funcionamiento de la maquinaria y los procesos dentro de la plataforma de perforación, para asegurar la protección de las condiciones ambientales y la prevención de acontecimientos que pudieran afectarlas. Además, en las perforaciones que dieron origen a la filtración de lodos se utilizaron aditivos distintos a los contemplados en la Evaluación Ambiental del proyecto. Metallica Resources: la otra dueña del proyecto El Morro: * Diciembre de 2007, en el 49 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, se puso como ejemplo de violación a los DD.HH. el caso de la minera San Xavier, propiedad de la trasnacional canadiense Metallica Resources Inc. y que opera ilegalmente en el Municipio de Cerro de San Pedro, San Luis Potosí, México, envenenando con cianuro el agua que consumen más de millón y medio de habitantes, sin permiso alguno, solo con el apoyo irrestricto del gobierno federal. * En septiembre de este año, por incumplir con las normas en el manejo adecuado de los desechos tóxicos, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) inició procesos administrativos contra Mina San Xavier de Metallica. * En agosto de 2007, las diferencias entre la Minera San Xavier [parte de Metallica Resources] y sus opositores se ha incrementado incluso que empleados de la compañía minera balearon el hogar y amenazaron de muerte al integrante del Frente Amplio Opositor, Armando Mendoza Puente, en el Cerro de San Pedro. Todo esto ante el consentimiento de las autoridades estatales y la falta de aplicación de la ley. * En abril de 2007, as detonaciones que ha realizado la Minera San Xavier [subsidiaria de Metallica Resources] en Cerro de San Pedro, pone en riesgo a más de 40 familias que continúan viviendo en el municipio provocando ya graves accidentes como la desaparición total de una comunidad, además de que utilizan explosivos TNT altamente tóxicos para la salud de los ciudadanos y el medio ambiente. * En 2006 se hizo un referéndum en el estado de San Luis de Potosí, México en el que la población votó en un 97.59% la no instalación de la mina de Metallica. * En octubre de 2007, la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema), acordó iniciar una investigación para determinar eventuales responsabilidades de la empresa minera Xstrata Copper, por la supuesta extracción de agua no autorizada en curso superficial, en el marco de labores de su proyecto de prospección "El Morro", ubicado en la comuna de Alto del Carmen. Esta irregularidad habría sido detectada en una fiscalización realizada por la Dirección General de Aguas (DGA) en agosto, oportunidad en la que se habría verificado que la vertiente del Km. 37 fue alterada en su cauce natural y que se estaría extrayendo agua de un curso superficial.

Declaración del Consorcio de Derechos Ciudadanos y el Desarrollo Sustentable, a propósito de la situación de la comunidad de Caimanes.

A LA OPINIÓN PÚBLICA DE CHILE, LA PROVINCIA DEL CHOAPA, LA COMUNA DE LOS VILOS Y COMUNIDAD DE CAIMANES

El Consorcio por los Derechos Ciudadano y el Desarrollo Sustentable (CDCDS), consorcio que agrupa a 4 ONGs; ETA de la Provincia del Choapa, Corporación CIAL y Corporación SODEM de la Provincia de Melipilla y Talagante, y la Corporación ONG DRC de la Provincia de Colchagua declaran lo siguiente;

1.- Manifestamos nuestra más profunda preocupación por la Huelga de Hambre que se encuentran realizando 11 vecinos de la Comunidad de Caimanes, situación grave que debe ser abordada con la más rápida urgencia que amerita esta situación.

Nuestro Consorcio interpela a la autoridad (Gobierno y Estado de Chile) para que vele por el principio constitucional de defensa de la vida de todos y todas las ciudadanos y ciudadanas de nuestro país.

2.- Manifestamos nuestro apoyo a las demandas planteadas por los comuneros de la localidad de Caimanes para poder resolver su situación de conflicto que tienen con la Minera Los Pelambres en los ámbitos ambientales, sociales, económicos y culturales.

Nuestro Consorcio llama a Respetar en forma irrestricta los Derechos Ciudadanos de la Comunidad de Caimanes que han sido vulnerados por la actividad minera privada.

3.- Manifestamos nuestra preocupación por la frágil función fiscalizadora que han desarrollado las instituciones responsables de hacer cumplir las leyes y las normativas relacionadas con estas actividades que producen daño al medio ambiente de las comunidades donde desarrollan su actividad.

4.- Creemos que la única forma de solución a ésta grave situación es que el Estado y el Gobierno de Chile se haga parte en forma inmediata del conflicto protegiendo la vida por sobre todo, promoviendo el diálogo entre la comunidad afectada por este conflicto y la minera Los Pelambres responsable de la situación de daño ambiental.

POR EL RESPETO A LOS DERECHOS CIUDADANOS Y EL DESARROLLO SUSTENTABLE. http://control-ciudadano.blogspot.com/

Entrevista a Carola Fuentes, autora del documental "Minas de oro, relaves de muerte"

MLP niega reubicación de la comunidad de Caimanes y quiebra mesa de diálogo

La Huelga de hambre tiene como antecedente, y así lo menciona la Declaración Pública de los 11 huelguistas, una medida cautelar decretada sobre una donación que ascendería al 20% del total del dinero que recibiera Víctor Ugarte por la venta de sus derechos de agua, y que destinó, sin estar obligado a ello, a donarlo entre ciertos miembros de la comunidad, aquellos quienes dieron consistente y permanente apoyo durante las distintas etapas del conflicto. Dicho grupo se fragmentó a la hora de repartir, generando un nuevo cisma en la comunidad, propagándose, otra vez, entre todos los habitantes de Caimanes. Hoy se movilizan, buscando una poco probable clausura del Tranque, y alternativamente, la totalmente legítima pretensión de ser indemnizados por el drástico e irreversible cercenamiento de su sistema de vida tradicional, solicitando la reubicación del poblado y una mitigación por el desarraigo. Ambas han sido negadas por MLP en la mesa de diálogo, y la huelga de hambre llega al 25º día. Y desde ayer, Jueves 21 de Octubre, 4 de los huelguistas comienzan a enfrentar una huelga de hambre seca.

Concluidas las obras del tranque El Mauro y ya iniciado su llenado, un vital actor del conflicto ambiental, el regante que reunía la mayor cantidad de derechos de agua en su persona, y principal activista en contra del mentado proyecto, Sr. Víctor Ugarte,  se marcha del fundo de su propiedad, probablemente considerando que vivir allí ahora ya no volvería a ser lo mismo. Razonable, pues, así como las hormigas no construyen hormigueros en sitios inundables, con mayor razón, las personas en general tienden a evitar desarrollar su vida bajo condiciones de riesgo inapropiadas, procurándose en general un mayor bienestar, aspirando, a lo menos, a vivir digna y pacíficamente.

Los que pregonan la ideología del ‘sálvate solo’, nos dirían sin esperas: “el que puede, puede”. Y eso, puede ser dramáticamente cierto.

Sin perjuicio del crucial y aciago rol que jugaran a la hora del conflicto una parte significativa de la comunidad de Caimanes, bogando pública y notoriamente a favor de los intereses del gigante minero, no podemos hacer menos que empatizar con la circunstancia  de todos allí, y solidarizar con ellos. Y si bien, sabemos que hay muchos quienes pudieron haber hecho algo más por la unidad de la oposición al proyecto Tranque de Relaves, también sabemos que hoy pueden descubrir el peso de sus decisiones de ayer, y que para todos en Caimanes por igual, el problema subsiste.

¿Cuál problema? Pues el más grave, vivir con miedo.  Miedo a dejar de existir sin poder alcanzar siquiera a gritar, sin despedirse, olvidando una noche o un día, que podían desaparecer borrados en un tóxico e imparable aluvión. Que mientras tanto, sus casas, apenas distantes de la monumental estructura, sean depósito indirecto y permanente de sustancias químicas dañinas para la salud humana y animal, ventiladas desde los 74 km de superficie que la enorme mole ocupa. Quemante angustia la de vivir conscientes del riesgo de estar muriendo lenta y silenciosamente. Pavorosa incertidumbre la de morir de súbito, en el sonido de un estruendo. Todo eso, sin mencionar siquiera que, hoy, en Caimanes, no hay disponibilidad de agua. Mañana puede ser el resto de la comuna, o el valle entero, quién sabe. ¿Quién debería saber?, o mejor,  ¿existen estudios hidrológicos, geológicos actualizados respecto al Tranque, distintos a aquellos que la misma empresa pagó y realizó?, ¿cómo se integran éstos estudios a los instrumentos de planificación territorial vigentes sobre el espacio físico de la comuna?, ¿se restringen o no las áreas para asentamientos humanos?

Una solución tecnológica como un Tranque para el depósito final de relaves mineros, es una respuesta absurda en un país apocalípticamente sísmico. O bien es que en este problema, vemos reflejada la consecuencia de un modelo de desarrollo económico basado en la explotación de recursos naturales al ritmo más intenso y más barato posible, operado sobre una extremada lógica de maximización de utilidades (toda una ideología ultraísta, a estas alturas). Ganancia hoy - para ellos - es mejor que ganancia mañana. Los costos adicionales que eso significa, invisibilizados desde siempre por el mismo sistema económico, los pagan los caimaninos, lo pagan los chilenos. Lo estamos pagando nosotros.

Reivindicamos el derecho de los caimaninos a reclamar justicia social a través de todas las vías que sean necesarias,  porque habitar con una estructura semejante a tan solo 15 kilómetros impone una carga psíquica y física intolerable, que repercute radicalmente en las vidas de los más de mil habitantes del lugar (y en otros varios miles más alrededor), y que trunca insalvablemente el curso histórico del poblado de Caimanes, mutilando las perspectivas de desarrollo, turístico y agrícola sustentable de las personas del lugar. Por lo mismo, MLP no puede esperar edificar una instalación de tal envergadura y riesgo, dejando a una comunidad a sus pies sin reubicarla.  ¿Querían Tranque lo más rápido posible?,  ¿querían llenarlo lo más rápido posible, para continuar con la expansión de su producción?, pues entonces que paguen lo que eso implica, especialmente considerando las gigantescas utilidades que perciben y percibirán por explotar recursos no renovables  en nuestro país. Si nuestra fallida institucionalidad jurídica y ambiental no fue capaz de precaver estas consecuencias, ello no significa que el daño en las personas no exista, y que éste no deba ser reparado en forma proporcional y equivalente, teniendo especialmente a la vista, el enorme desequilibrio de los patrimonios entre las partes, hecho que pone a la empresa minera en posición de responder íntegramente por todo el daño irrogado.

Declaración de OCAS Salamanca sobre huelga de hambre en Caimanes

Declaración Pública

La Organización Ciudadana Ambiental de Salamanca OCAS, quiere llamar la atención de la opinión publica con respecto a   11 personas de la localidad de Caimanes, Comuna de Los Vilos que se encuentran en huelga de hambre desde el 27 de Septiembre del 2010, en al ciudad de Illapel, esta personas tomaron esta drástica situación, debido a los innumerables conflictos ambientales, sociales y  culturales entre la comunidad de Caimanes y Minera Los Pelambres.-

Emplazamos al Gobierno de Chile a que intervenga a favor de la vida y la salud de las 3 comuneras y 8 comuneros de la localidad de Caimanes, para hacer todos los esfuerzos para buscar una solución integral al conflicto social, ambiental, cultural de la localidad de Caimanes.

Hacemos un llamado a las autoridades ambientales competentes  y a Minera Los Pelambres a trabajar en conjunto para dar una pronta solución a la extrema situación en que se encuentran los comuneros y las comuneras de Caimanes. 

Consideramos que la falta de rigurosidad de parte de los servicios público competentes,  para realizar las acciones de fiscalización, cumplimiento de las normativas y  Resoluciones de Calificación Ambiental (RCA), son las causantes de las problemáticas sociales, ambientales y culturales que las comunidades  soportan hoy, por lo cual hacemos un llamado a tomar las medidas necesarias, que permitan abordar este conflicto de manera seria y definitiva en pos de la preservación de la vida y el respeto de los derechos de los Ciudadanos y la protección del medio ambiente en el cual vivimos.-

Salamanca Octubre del  2010

Cambio en el gabinete del Intendente Gahona IV Región

http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18392

Dentro de las próximas semanas se define la Secretaría Regional de Medioambiente, señaló.

Intempestiva destrucción de Plaza Ercilla en Los Vilos

Con estupor los vecinos de la comuna de Los Vilos dieron cuenta de la radical alteración del espacio conocido por más de cien años como Plaza Ercilla. Ubicada al principio de la calle principal, Avenida Caupolicán, era parte de un eje de circulación peatonal y vehicular que orientó el desarrollo y expansión urbana del pueblo desde sus albores, en la época de puerto de embarque menor, a finales del siglo XIX y principios del s. XX.

Somos libres de imaginar cuáles fueron sus usos, cuantas personas albergó, y cuantas horas de sombra dieron sus añosos árboles nativos (hoy queda SOLO UNO en pie, y estamos en la incertidumbre absoluta de si permanecerá allí o no). Podemos hoy, con los hechos consumados y una mole encementada encima, creer lo que queramos. Podemos tratar de imaginar y reconstruír las tramas sociales que allí pudieron ventilarse, ver en el recuerdo de sus maltenidos asientos, los descansos de los viejos de a pie, mientras las distancias aumentan todos los días en un pueblo que crece en la más absoluta espontaneidad. Si queremos, podemos componerle los huesos a la memoria, y a los trabajadores de la vieja aduana, y también a otros más actuales, tomando un descanso del trabajo. O un cigarro, mirando el mar. La faena portuaria antigua.

Una plaza verde y húmeda, (que por cierto, prácticamente no requería del riego, pues se encontraba situada en uno de los puntos más bajos del plano urbano, absorviendo todo el escurrimiento superficial), ha sido arrancada de la manera más brutal e insensible, dejándonos, sobre todo, una terrible sensación de extirpación, de indefensión.

Habrán posiblemente buenas explicaciones, intenciones que tal vez expliquen qué es lo que allí se quiso hacer, razones más o menos artísticas, desarrollistas, de orden vial. Hasta razones personales capaz que existan.  Pero lo que más deploramos en esto, es que en una intervención urbana, que implica la destrucción de un área verde (en una comuna semidesertica), consolidada, parte fundacional de un casco histórico que jamás se ha reconocido y protegido como tal, se improvise el adecuado conocimiento que la comunidad debió tener formado, pasando por encima de ella, ejecutando un proyecto o una etapa de un proyecto que viene a materializar la idea diseñada y autorizada por algún director de obras municipal, ingeniero vial, urbanista, paisajista o arquitecto, el que fuere, que atropella y ofusca a una comunidad ignorada en tanto fuerza viva,  escindida totalmente de la planificación participativa del espacio en el que ella misma se desarrolla, espacio común que es el primer ámbito donde debieramos volcar nuestra atención, nuestro esfuerzo y nuestra empatía más básica.